尊敬的李玶院士：
    在您八十初度、荣获“中国工程院资深院士”称号之际，我谨代表中国工程院，并以我个人的名义向您表示衷心的祝贺和最诚挚的祝福！
    您是我国著名的地震构造专家，几十年来一直从事重大工程的地震地质研究，并在研究中密切结合工程的具体需求，灵活应用多方面的专业知识和学科方法，为我国水电、核电和火电建设工程的地震危险性评价提供了重要的科学依据，为重大工程的选址做出了重要贡献。您根据我国东部新生代断块升降运动的特点，对三峡坝区的地震危险性进行了科学的评价；在大亚湾核电站厂址断层活动性评价研究中，查明了核电站外围活断层的分布特点，为核电站的选址提供了重要依据。
    您严谨的科学态度，踏实的工作作风，无私奉献的高尚品德，为我国工程科技界树立了榜样。
    在此，衷心地祝福您健康长寿、欢乐幸福，并望为国珍摄！

全国政协副主席 中国工程院院长  徐匡迪

二○○四年三月十八日

 

 

尊敬的王光远院士：
    在您八十初度、荣获“中国工程院资深院士”称号之际，我谨代表中国工程院，并以我个人的名义向您表示衷心的祝贺和最诚挚的祝福！
    您是我国著名的力学专家，为我国结构力学、结构工程设计理论和土木工程教育事业的发展做出了重要贡献。半个多世纪以来，您一直致力于地震工程、工程结构力学等方面的研究，并将研究成果应用于工程实践。早在50年代，您在地震工程理论研究中，就将地面运动模拟为非平稳高斯型连续随机过程，提出了竖向地震作用下结构反应的计算方法；60年代，您提出了建筑物空间整体计算理论；近20年来，您在结构优化和控制、结构随机模糊分析等领域进行了系统的研究，建立了工程软设计理论，在工程大系统的全局性优化技术和结构的不确定性优化设计中取得了重大突破，还培养了一大批优秀的科技工作者。
    您严谨治学、科学求实、为人师表、品德高尚，是我国工程科技界的楷模。
    在此，衷心地祝福您健康长寿、欢乐幸福，并望为国珍摄！

 

全国政协副主席 中国工程院院长   徐匡迪

二○○四年三月二十日