30年前，在小平同志关于扩大派遣留学生的重要讲话指引下，我幸运地作为改革开放后第一批赴美访问学者及领队，赴美访问学习、见证中美建交、欢迎小平同志访美的场景，至今仍然记忆犹新，难以忘怀。
　　我永远不会忘记：30年前的12月26日，国务院方毅副总理、教育部李琦副部长、北京大学周培源校长在人民大会堂接见并为我们送行的情景。当晚，美国驻中国联络处伍德柯克主任还到机场欢送我们。
    我永远不会忘记：我们到达纽约机场时，数十家电视台记者把我们团团围住，要求采访。在照得通亮的闪光灯下，我们宣读了简短声明：“我们不仅为学习美国先进的科学技术而来，也为促进中美两国人民的友谊而来”。我们到达华盛顿时，中国驻美国联络处韩叙副主任亲自到机场迎接我们。
　　我永远不会忘记：1979年1月1日，我们高唱国歌，目睹中华人民共和国国旗在中国驻美国大使馆冉冉升起。我们心情澎湃、热血沸腾，难以用言语来表达。
　　我永远不会忘记：在白宫草坪，我们参加美国总统卡特夫妇欢迎小平夫妇仪式的热烈场面，小平同志检阅美国五军仪仗队的情景万分激动人心。在卡特夫人为卓琳女士举行的招待会上，卓琳女士代表小平同志语重心长的嘱咐我们三句话：“努力学习、学成回国、报效祖国”。小平同志离开华盛顿前，还在大使馆与我们合影留念。
　　我牢记“努力学习、学成回国、报效祖国”的教诲，这也成为推动我进修、学习的巨大动力。
　　我长期从事铸造传统学科基础研究。在美国威斯康星大学及麻省理工学院进修期间，我努力学习和掌握了材料科学最先进的测试仪器，如俄歇谱仪及电子显微探针等仪器，大大提高了这一领域的研究水平。在美国两年间发表了4篇学术论文，其中1篇被美国铸造学会选为最佳论文。
　　在美国期间，我住在老百姓家里，亲眼看到房东太太的小儿子，三年级小学生正在熟练地摆弄一台个人电脑。我敏锐的觉察到计算机技术、信息技术将会改变人类社会的一切。我就下定决心和美国大学生一起，白天听计算机语言课，晚上在计算机中心编制程序直到清晨。
　　在进修学习的同时，我利用一切可能的机会参加各种学术会议，参观通用汽车公司、福特汽车公司等大型企业，利用假期访问了密支根大学、哥伦比亚大学等多所高等院校，广泛结交学术及工业界人士，为以后的国际交往及科技合作创造条件。
　　弹指一挥间，30年过去了！
　　回国后，我带领我的团队继续在铸造合金物理冶金学前沿领域继续研究工作并取得一批创新成果，其中提高铸造合金性能的应用研究成果在重型装备行业及汽车工业中广泛推广应用，为企业取得了显著的经济及社会效益。
　　更重要的是我带领我的团队开辟了用多尺度建模与仿真技术提升传统铸造行业技术水平研究新领域，为信息化与工业化融合做出了贡献。在铸造成形及凝固过程宏/微观模拟仿真技术及集成计算材料工程研究方向取得重要进展，为企业确保产品质量、缩短研发周期、降低生产成本提供技术支撑。研究成果在长江三峡特大型水轮机制造、冶金工业大型轧钢机制造及汽车工业轻量化材料成形制造等重大工程及数十家大中型企业中得到推广应用。研究成果在国际学术界也占有一席之地，我多次应邀在国际学术会议做大会主题或特邀报告，并应邀赴美、英、德、日、韩等国30余所大学讲学，广泛开展国际学术交流和科技合作。
　　近年来，在中国工程院的直接领导下，我从学术型研究扩展为战略型研究，积极参加了振兴我国制造业及提高装备制造业自主创新能力等多项战略研究。
　　在十分繁重而又紧张的科研工作的同时，我倾注全身心血为国家培养高层次创新科技人才。回国后，我学习美国大学“名教授也上讲台”的好传统，一直坚持至今既为研究生讲课，也为本科生讲课。我先后培养了40名博士，其中不少博士已成为本领域的年轻学科带头人，拼搏在教学、科技及生产第一线。
　　“老骥伏枥、志在千里”，我将继续为祖国的繁荣富强、人民的幸福、安康贡献我毕生的力量。  （摘自《院士通讯》200902期）