尊敬的金庆焕院士：

    在您八十寿辰之际，谨向您致以崇高的敬意和衷心的祝贺，向您和您的家人表示最诚挚的祝福!

    您是我国著名的海洋地质、油气地质专家。您主持完成了《北部湾地质构造和油气远景评价》、《南海北部海洋地质综合初查》、《珠江口盆地地质构造特征和油气远景评价》、《台湾海峡及围区中新生代地质构造特征油气地质》等一批重要地勘和科研报告，为油气远景评价和突破做出重大贡献。您主持编写了《南海地质与油气资源》、《南海北部大陆架第三系》、《太平洋中部多金属结核及其形成环境》等专著，为南海地质和大洋矿产资源研究发挥了重要作用。因为您的杰出贡献，获得了国家科技进步奖一等奖、地质矿产部地质找矿特等奖、李四光地质奖等多项荣誉。

    您学识渊博、为人谦和，始终工作在工程科技第一线。您心系国家，积极参加工程院的各项工作，为工程院的发展做出了重要贡献。您热爱祖国、科学求实、开拓创新、严谨治学、敬业奉献，是我国工程科技界学习的榜样！

    在此，衷心祝福您生日快乐、健康长寿、阖家幸福！

    中国工程院  

    2014年10月25日